Poesie d'amore
nelle valli fatate
e nella città di Francesca

DA DANTE A BORGES
Francesca da Rimini tra Commedia,
leggenda e poesia romantica
tra Otto e Novecento

Poesie d’amore nelle valli fatate e nella città di Francesca
Da Dante a Borges
Francesca da Rimini tra Commedia,
leggenda e poesia romantica tra Otto e Novecento

Selezione di testi poetici, teatrali e letterari dedicati alla passione di Paolo e Francesca
Tra gli autori antichi: Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Corsuccio da Sassocorbaro, Alessandro Tassoni
Tra gli autori romantici e moderni: Francesco Gianni, Leigh Hunt, Silvio Pellico, Pierre Louis Ginguené, Ugo Foscolo, John Keats, James Russel Lowell, Gabriele d’Annunzio, Jorge Luis Borges

Idea e selezione testi
Ferruccio Farina

Adattamento dei testi e voce recitante:
Silvio Castiglioni

I testi proposti da Silvio Castiglioni sono un’elaborazione teatrale recitativa di estrema sintesi dello straordinario repertorio di opere dedicate a Francesca da Rimini e al suo mito dalla fine del Settecento ai giorni nostri: 311 monografie e saggi relativi a storia e critica; 139 opere letterarie (78 di poeti, 61 di narratori e romanzieri); 85 opere teatrali. E ciò ad una prima e non completa ricognizione.
Nessun personaggio della mitologia antica e moderna può vantare una tale mole di tributi.

La performance poetica di Castiglioni attraverserà in un veloce excursus due secoli di poesia romantica internazionale ove non mancheranno, comunque, i versi di Dante con Francesca racchiusa nel V canto, creatura poetica nella quale il Poeta è riuscito a coniugare peccato e bellezza, amore e morte, pena e amorosa pietà attraverso i più bei versi della letteratura d’ogni tempo.
E non mancheranno i versi del poeta giacobino Francesco Gianni, autore nel 1795 della prima opera della storia dedicata a Francesca personaggio letterario che, grazie a lui, da allora vive di vita propria fuori dalla Commedia e fuori dall’Inferno per affermare valori positivi: virtù, libertà, passione e fedeltà.

Una nuova creatura, quella nata con Gianni nel 1795, che, seppur con le radici nella poesia del Poeta, è figlia della sensibilità e delle pulsioni romantico patriottiche che affiorano con la Rivoluzione francese. E che, dall’Ottocento, si trasforma in musa per i tanti libertari e patrioti impegnati a combattere, dapprima per la libertà e l’indipendenza di terre e nazioni, poi per le libertà individuali, per l’irrinunciabile diritto di scegliere senza costrizioni lo sposo o la sposa, e per il rispetto dei sentimenti e della vita.

La selezione è tratta dall’antologia di testi in F. Farina, Francesca da Rimini. Storia di un mito. Letteratura, arti visive e musica tra XIV e XXI secolo, Santarcangelo, Maggioli Editore, 2019.

Intermezzi musicali eseguiti dagli studenti del Conservatorio G. Rossini di Pesaro
a cura di
Prof. Ubaldo Fabbri

Soprano: Federica Priscilla Nicodemo
Pianoforte: Marco Rizzello

Videomaker: Francesco Gardini

Musiche in programma di
Ambroise Thomas, Francesca da Rimini, IV, 17 Cet livre est toute no?tre histoire, Francesca
Gaetano Donizetti Amor ch’a nullo amato – foglio d’album
Gioachino Rossini La Francesca da Rimini – recitativo ritmato per soprano. e pianoforte
Gioachino Rossini, Otello, II, 10, Nessun maggior dolore, Gondoliero
Riccardo Zandonai, Francesca da Rimini, III, IV Paolo datemi, pace, Francesca

I cinque brani musicali dell’intermezzo sono stati scelti tra le 237 composizioni sinfoniche e operistiche dell’Ottocento e del Novecento internazionali dedicate a Francesca da Rimini.

Silvio Castiglioni, attore e ricercatore teatrale, laureato in filosofia, tra i fondatori del CRT di Milano, è stato direttore artistico del Festival di Santarcangelo. Ha realizzato spettacoli da testi di N. Revelli, A. Zanzotto, S. D’Arzo, F. Dostoevskij, A. Manzoni, N. Pedretti, R. Baldini, P. Ghizzardi… Fra gli ultimi lavori: Concerto per jack London, con Fabrizio Bosso; La lucina, di Antonio Moresco, con Georgia Galanti, regia di Fabrizio Pallara; e il recente Abitare la terra, uno spettacolo di teatro in cammino. Insegna presso l’Accademia dei Filodrammatici di Milano e l’Università Cattolica di Brescia. Molti suoi spettacoli sono stati trasmessi da Rai Radio 3.

Ubaldo Fabbri è docente di Accompagnamento pianistico al Conservatorio Rossini di Pesaro. La sua pluridecennale esperienza di collaboratore pianistico al Rossini Opera Festival e altri prestigiosi festival e concorsi internazionali, sono confluiti nella fondazione dell'”Accademia Lirica Voci nel Montefeltro” e nel relativo “Montefeltro Festival”. Ha al suo attivo decine di Masterclass sul suo sistema, la ‘Fonetica Italiana per il bel canto” nelle università di tutto il mondo.

INFO

In ottemperanza alle disposizioni governative vigenti, previste per tutti i luoghi di cultura italiani (rif. D.L. del 23 luglio 2021), dal 6 agosto 2021 è obbligatorio esibire il Green Pass corredato da un valido documento di identità per accedere a musei, teatri, biblioteche e spettacoli, anche all’aperto.

Ingresso gratuito
Gradara: Gradara Innova: 0541 .964673 | info@gradarainnova.com
Novafeltria: URP dalle 9 alle 13 | 0541.845619 | VNM dalle 13 alle 19 | 331.4269561
Rimini: Biblioteca Gambalunga 0541.793851 | Link Prenotazioni
Santarcangelo: Evento in collaborazione con la Pro Loco e biblioteca Baldini del Comune di Santarcangelo | Posti limitati, prenotazione obbligatoria: Pro Loco di Santarcangelo 0541 624270 |iat@comune.santarcangelo.rn.it | www.iatsantarcangelo.com | https://www.facebook.com/ProLocoSantarcangeloDiR
San Leo: 0541 926967 | info@sanleo2000.it | www.san-leo.it

L’evento nasce da un’idea di
Ferruccio Farina e fa parte di
FRANCESCA2021
Tributo a Dante e a Francesca da Rimini nel VII centenario della morte del Poeta
Trenta appuntamenti culturali da marzo a dicembre 2021 nei territori malatestiani tra Romagna e Marche promossi dai Comuni di Rimini e di Gradara con la collaborazione delle Regioni Emilia-Romagna e Marche e di Apt Servizi dell’Emilia Romagna su idea e progetto di Ferruccio Farina, Centro Internazionale di Studi Francesca da Rimini